Narla quasselt sich um Kopf und Kragen, Paulinchen muss auch wieder mitmischen, und was wissen der Professor und Schwester Ewwa?
Narla talks herself into a corner, Paulinchen has to get involved again, and what do the Professor and Nurse Ewwa know?
Sollte es echt wahr sein, dass der Herr Professor den Weg zu Lara und Carsten kennt? Während dessen erzählt Narla von Ihrer Herkunft...
Could it really be true that the professor knows the way to Lara and Carsten? Meanwhile, Narla tells the story of her origins...
Während Schwester Ewwa an ihrem Verstand zweifelt, Carsten ein Nickerchen macht und Lara wegen Unwohlsein ausfällt, schaut Narla mal beim Professor vorbei...
While Nurse Ewwa doubts her sanity, Carsten takes a nap, and Lara is out sick, Narla drops by to see the professor...
Lara und die kleine Narla sind leider von Schwester Ewwa erwischt worden... wie sollen sie da wieder rauskommen?
Lara and little Narla have unfortunately been caught by Nurse Ewwa... how will they get out of this?
Carsten und Lara haben das kleine, blaue Plüschohr erstmal bei sich versteckt - wo kommt es eigentlich her und wie kann man sich verständigen?
Carsten and Lara have hidden the small, blue plush ear away for now - where does it actually come from and how can they communicate with it?
Carsten und Lara haben ab jetzt wohl eine neue Mitbewohnerin - nur was macht man mit dem Loch im Boden? Vor allem, wenn Schwester Ewwa wieder Stress macht.
Carsten and Lara now have a new roommate – but what do you do with the hole in the floor? Especially when Nurse Ewwa starts causing trouble again.
Tja...war ja klar, dass der Prof und Schwester Ewwa wieder alles mitkriegen... da bleibt nichts unentdeckt!
Well... it was obvious that the professor and nurse Ewwa would find out about everything again... nothing escapes their notice!
Lasst Euch überraschen, was sich da auf dem Weg zur Erde gemacht hat... und vor allem, wo es dann landet.
Prepare to be surprised by what has made its way to Earth... and especially where it ends up.
4,5 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt....macht sich etwas auf den Weg...
4.5 billion kilometers from Earth... something is on its way...
